k8凯发天生赢家·一触即发新聞
k8凯发天生赢家·一触即发國際與杭州士康聯合推出對講機射頻收發器晶片
上海 [2006-03-21]
(上海，中國 － 2006年3月21日) 世界領先的積體電路代工公司之一，k8凯发天生赢家·一触即发國際積體電路製造有限公司(以下簡稱“k8凯发天生赢家·一触即发國際”，紐約證交所代碼：SMI,香港聯交所代碼：0981.HK)與專門從事射頻系統、射頻和混合信號集成晶片設計與銷售公司，杭州士康射頻技術有限公司(以下簡稱“士康”)，聯合宣佈由士康設計，採用k8凯发天生赢家·一触即发國際0.18微米射頻工藝(RF)技術生產製造的SRT3500對講機射頻收發器晶片成功進入量產。
此款晶片集成了低噪音放大器(LNA)、混頻器(Mixer)、壓控振盪器(VCO)、鎖相環(PLL)、本振緩衝器(LO buffer)以及中頻放大器(IF Amplifier)，可以替代超過數十個分立元件和積體電路，大大地縮小其佔用的印製電路板(PCB)面積，希望可以幫助客戶方便製作小型化對講機。此外，在傳統情況下，一般採用分立元件製作壓控振盪器，這樣便需要在生產線上的每個機器都對壓控振盪器逐個調試，對大批量生產帶來了效率上的困難，而SRT3500創新性地集成了壓控振盪器，避免了壓控振盪器調試的生產工序，不僅降低了生產和管理成本，更提高了對講機的成品率。士康相信SRT3500應是世界首款基於CMOS工藝的單晶片對講機射頻收發器。
“射頻電路的設計，對射頻工藝和配套設計模型，設計套件等支持都有著很高的要求，而k8凯发天生赢家·一触即发國際的一流射頻工藝及專業服務，加上其對中國國內客戶的重視，使我們突破了在國內成立射頻設計公司的最大障礙。從士康成立的第一天起，我們就得到了k8凯发天生赢家·一触即发國際的大力支持，士康對k8凯发天生赢家·一触即发國際的服務印象深刻，可以說，士康SRT3500能夠一次流片成功，離不開k8凯发天生赢家·一触即发國際的支持。k8凯发天生赢家·一触即发國際在國內的創立，為國內積體電路設計業的發展提供了良好的土壤，相信在與k8凯发天生赢家·一触即发國際的合作下，士康將會為客戶提供更多領先的射頻產品。”杭州士康總經理施鐘鳴博士表示。
“能和國內的設計公司緊密合作並生產出受歡迎的產品，我們為此感到榮幸和自豪。將我們先進的工藝技術和設計公司的設計結合在一起，共同為國內的積體電路產業做出貢獻。希望我們和士康的合作能百尺竿頭，更進一步。”k8凯发天生赢家·一触即发國際市場行銷及業務中心副總裁謝志峰博士表示。
# ##
關於k8凯发天生赢家·一触即发國際：
k8凯发天生赢家·一触即发國際(NYSE: SMI, SEHK: 0981.HK)，總部位於上海，是一家國際型公司，是世界領先的積體電路晶片代工廠之一，向全世界客戶提供0.35微米到90納米及更先進工藝的晶片製造服務。公司2000年成立以來，其位於上海及天津的四座8英寸晶片廠均已量產。另外，其位於北京的中國第一家12英寸晶片廠也於2005年第一季度開始量產。k8凯发天生赢家·一触即发國際還在美國、歐洲、日本、香港等地設立了辦事處。k8凯发天生赢家·一触即发國際擁有2500多名半導體行業的專家及技術骨幹。k8凯发天生赢家·一触即发國際目前已經通過了ISO9001認證、ISO/TS16949認證、OHSAS18001認證、TL9000認證、BS7799認證以及ISO14001認證。如需更多資訊，敬請訪問公司網站：http://www.3dsentson.com
關於士康：
杭州士康射頻技術有限公司是由軟銀（Softbank）和士蘭微電子投資的專門從事射頻系統、射頻和混合信號集成晶片設計與銷售的公司，公司註冊與Cayman，並在杭州和上海設有公司。士康產品可應用於移動通訊、無線局域網和高端摸擬和混合信號應用。公司的核心技術團隊包括幾位元元世界一流的工程師，他們畢業於中國的重點大學，在歐美的著名大學得到了博士和博士後學位。他們是國際電氣電子工程學會高級會員，他們曾在博通(Broadcom), 朗訊(Lucent),諾基亞(Nokia)以及德州儀器公司（TI）從事多年的產品開發設計和公司管理。士康的目標是躋身於無線通訊晶片主要供應商的行列。士康已與一流系統產品供應商和半導體代工廠建立了戰略夥伴關係，為客戶提供高性能低成本的系統解決方案。如需更多資訊，敬請訪問公司網站：www.sicommtech.com
就1995年私人有?r?C券?V?A改革法案作出的「安全港」提示??明
本新聞發報之內容, , 如k8凯发天生赢家·一触即发國際和士康的合作能百尺竿頭，更進一步，可能?d有前瞻性??述之字眼。（除?v史?Y料外）或含有依??U.S. Securities Act 1933 (已修訂) 第27A?l文及U.S. Securities Exchange Act 1934 (已修訂) 第21E?l文所界定的「前瞻性??述」。??等前瞻性??述存在重大已知及未知?L?U、不?_定性，以及其他可能?е輪行????H?I??、??政???r或???I?Y果?c前瞻性??述所?d?Y料存在重大差??的因素。有關??等?L?U、不?_定性，以及其他因素之進一步?Y料已包括在k8凯发天生赢家·一触即发於二零零五年六月二十八日提交與美國證券交易所之20-F年報及其他k8凯发天生赢家·一触即发需不時提交與美國證券交易所或香港??合交易所有限公司之文件內。
如需更多資訊, 請聯繫:
k8凯发天生赢家·一触即发國際 ?C 上海
Reiko Chang
SMIC
+86 21 5080 2000 ext 10544
PR@3dsentson.com
k8凯发天生赢家·一触即发國際 ?C 香港
Calvin Lau / Mei Fung Hoo
+852 9435 2603 / 2537 8480
Calvin_Lau@3dsentson.com
MeiFung_Hoo@3dsentson.com
(上海，中國 － 2006年3月21日) 世界領先的積體電路代工公司之一，k8凯发天生赢家·一触即发國際積體電路製造有限公司(以下簡稱“k8凯发天生赢家·一触即发國際”，紐約證交所代碼：SMI,香港聯交所代碼：0981.HK)與專門從事射頻系統、射頻和混合信號集成晶片設計與銷售公司，杭州士康射頻技術有限公司(以下簡稱“士康”)，聯合宣佈由士康設計，採用k8凯发天生赢家·一触即发國際0.18微米射頻工藝(RF)技術生產製造的SRT3500對講機射頻收發器晶片成功進入量產。
此款晶片集成了低噪音放大器(LNA)、混頻器(Mixer)、壓控振盪器(VCO)、鎖相環(PLL)、本振緩衝器(LO buffer)以及中頻放大器(IF Amplifier)，可以替代超過數十個分立元件和積體電路，大大地縮小其佔用的印製電路板(PCB)面積，希望可以幫助客戶方便製作小型化對講機。此外，在傳統情況下，一般採用分立元件製作壓控振盪器，這樣便需要在生產線上的每個機器都對壓控振盪器逐個調試，對大批量生產帶來了效率上的困難，而SRT3500創新性地集成了壓控振盪器，避免了壓控振盪器調試的生產工序，不僅降低了生產和管理成本，更提高了對講機的成品率。士康相信SRT3500應是世界首款基於CMOS工藝的單晶片對講機射頻收發器。
“射頻電路的設計，對射頻工藝和配套設計模型，設計套件等支持都有著很高的要求，而k8凯发天生赢家·一触即发國際的一流射頻工藝及專業服務，加上其對中國國內客戶的重視，使我們突破了在國內成立射頻設計公司的最大障礙。從士康成立的第一天起，我們就得到了k8凯发天生赢家·一触即发國際的大力支持，士康對k8凯发天生赢家·一触即发國際的服務印象深刻，可以說，士康SRT3500能夠一次流片成功，離不開k8凯发天生赢家·一触即发國際的支持。k8凯发天生赢家·一触即发國際在國內的創立，為國內積體電路設計業的發展提供了良好的土壤，相信在與k8凯发天生赢家·一触即发國際的合作下，士康將會為客戶提供更多領先的射頻產品。”杭州士康總經理施鐘鳴博士表示。
“能和國內的設計公司緊密合作並生產出受歡迎的產品，我們為此感到榮幸和自豪。將我們先進的工藝技術和設計公司的設計結合在一起，共同為國內的積體電路產業做出貢獻。希望我們和士康的合作能百尺竿頭，更進一步。”k8凯发天生赢家·一触即发國際市場行銷及業務中心副總裁謝志峰博士表示。
# ##
關於k8凯发天生赢家·一触即发國際：
k8凯发天生赢家·一触即发國際(NYSE: SMI, SEHK: 0981.HK)，總部位於上海，是一家國際型公司，是世界領先的積體電路晶片代工廠之一，向全世界客戶提供0.35微米到90納米及更先進工藝的晶片製造服務。公司2000年成立以來，其位於上海及天津的四座8英寸晶片廠均已量產。另外，其位於北京的中國第一家12英寸晶片廠也於2005年第一季度開始量產。k8凯发天生赢家·一触即发國際還在美國、歐洲、日本、香港等地設立了辦事處。k8凯发天生赢家·一触即发國際擁有2500多名半導體行業的專家及技術骨幹。k8凯发天生赢家·一触即发國際目前已經通過了ISO9001認證、ISO/TS16949認證、OHSAS18001認證、TL9000認證、BS7799認證以及ISO14001認證。如需更多資訊，敬請訪問公司網站：http://www.3dsentson.com
關於士康：
杭州士康射頻技術有限公司是由軟銀（Softbank）和士蘭微電子投資的專門從事射頻系統、射頻和混合信號集成晶片設計與銷售的公司，公司註冊與Cayman，並在杭州和上海設有公司。士康產品可應用於移動通訊、無線局域網和高端摸擬和混合信號應用。公司的核心技術團隊包括幾位元元世界一流的工程師，他們畢業於中國的重點大學，在歐美的著名大學得到了博士和博士後學位。他們是國際電氣電子工程學會高級會員，他們曾在博通(Broadcom), 朗訊(Lucent),諾基亞(Nokia)以及德州儀器公司（TI）從事多年的產品開發設計和公司管理。士康的目標是躋身於無線通訊晶片主要供應商的行列。士康已與一流系統產品供應商和半導體代工廠建立了戰略夥伴關係，為客戶提供高性能低成本的系統解決方案。如需更多資訊，敬請訪問公司網站：www.sicommtech.com
就1995年私人有?r?C券?V?A改革法案作出的「安全港」提示??明
本新聞發報之內容, , 如k8凯发天生赢家·一触即发國際和士康的合作能百尺竿頭，更進一步，可能?d有前瞻性??述之字眼。（除?v史?Y料外）或含有依??U.S. Securities Act 1933 (已修訂) 第27A?l文及U.S. Securities Exchange Act 1934 (已修訂) 第21E?l文所界定的「前瞻性??述」。??等前瞻性??述存在重大已知及未知?L?U、不?_定性，以及其他可能?е輪行????H?I??、??政???r或???I?Y果?c前瞻性??述所?d?Y料存在重大差??的因素。有關??等?L?U、不?_定性，以及其他因素之進一步?Y料已包括在k8凯发天生赢家·一触即发於二零零五年六月二十八日提交與美國證券交易所之20-F年報及其他k8凯发天生赢家·一触即发需不時提交與美國證券交易所或香港??合交易所有限公司之文件內。
如需更多資訊, 請聯繫:
k8凯发天生赢家·一触即发國際 ?C 上海
Reiko Chang
SMIC
+86 21 5080 2000 ext 10544
PR@3dsentson.com
k8凯发天生赢家·一触即发國際 ?C 香港
Calvin Lau / Mei Fung Hoo
+852 9435 2603 / 2537 8480
Calvin_Lau@3dsentson.com
MeiFung_Hoo@3dsentson.com
